Article 9.16: Violations of legislation on energy conservation and energy efficiency

1. Issuance by the manufacturer or importation into the territory of the Russian Federation by the importer of a product without including information on its energy efficiency class or other mandatory information on energy the effectiveness of the technical documentation attached to the product, its marking, its label, and the violation of the established rules for the inclusion of the said information, shall be subject to the imposition of an admin. :: A fine of between 10,000 and 15,000 roubles for officials; 10,000 to 15,000 roubles for persons engaged in business activities without the establishment of a legal person; 15,000 roubles with or without confiscation of goods subject to an administrative offence; between 100,000 and one hundred and fifty thousand roubles for legal persons 2. Realization of goods without information on their energy efficiency class, other mandatory energy information the technical documentation attached to the goods, their labelling and their labels, if such information is mandatory, shall be subject to administrative review. A fine of between 10,000 and 15,000 roubles for officials; for persons engaged in business activities without the establishment of a legal person, between 10,000 and 15 thousand roubles; for persons engaged in business activities without the establishment of a legal person, between 10,000 and 15 thousand roubles; Fifteen thousand roubles with or without confiscation of goods subject to an administrative offence; for legal persons between 100,000 and one hundred and fifty thousand roubles with confiscation of tows 3. Failure to comply with design, construction, reconstruction, major maintenance of buildings, buildings and installations Energy efficiency, the requirements for their equipment with energy accounting devices — is subject to an administrative fine of 20 or more officials. Thousands to 30,000 rubles; for persons engaged in business without the establishment of a legal person, between 40,000 and 50,000 rubles; for legal persons, between 500 rubles 4. Non-compliance by persons responsible for the maintenance of multi-family houses with energy efficiency requirements for multi-family buildings, with equipment for energy use record-keeping, mandatory energy conservation and energy efficiency measures for common property in multi-family buildings — is subject to an administrative fine of between 5,000 and 10,000 rubles for officials; Activities without the establishment of a legal person — between 10,000 and 15,000 roubles; for legal persons — between 20,000 and 30,000 roubles. 5. Non-compliance by those responsible for the maintenance of multi-family houses, requirements for the development and communication to owners of multi-family buildings of proposals for energy conservation and energy enhancement activities In multi-family homes, administrative fines of between 5,000 and 10,000 roubles are imposed on officials; and on persons carrying out business activities. 6. Non-compliance by the organizations responsible for the conduct of legal activities without the establishment of a legal person, between 10,000 and 15,000 roubles; and, for legal persons, between 20,000 and 30,000 roubles. and to carry out the installation, replacement, operation of the equipment for the accounting of energy resources that they supply or transfer, and owners of dwellings, orchard houses, persons representing their interests, owners of apartment buildings, persons responsible for the maintenance of multi-family houses, The provision of equipment for the recording of energy resources used, if the provision of such proposals to such persons is mandatory, shall be subject to an administrative fine against officials. 7. Non-compliance by the owners of non-residential buildings, buildings and structures the use of energy efficiency requirements for such buildings, buildings, facilities and their equipment with energy resource accounting devices — is liable to an administrative fine of between 10,000 and 15,000 roubles for officials; and to persons engaged in business activities without the establishment of a legal authority. 8. Failure to submit a declaration on energy consumption was not an exception. :: The imposition of an administrative fine of between 10,000 and 15,000 rubles on officials who request the form of the declaration or the violation of the procedure for its submission. lei; for persons engaged in entrepreneurial activities without the establishment of a legal person, between 10,000 and 15,000 rubles; for legal persons, between 50,000 and two hundred and fived. 9. Non-compliance with the rules of submission to the federal executive body responsible for the establishment and operation of the State information system Energy conservation and efficiency, information needed for inclusion in the public information system on energy conservation and energy efficiency fffectivity, except as provided for in article 8, shall incur an administrative fine of 5,000 roubles for officials; 10 for legal persons 10. Non-compliance by organizations with the participation of the State or the municipal entity, organizations carrying out regulated activities, with the requirement to accept programmes Energy conservation and efficiency — is subject to an administrative fine of between 30,000 and 50,000 rubles for officials; 11. Procurement of goods, works, services for public and municipal needs that do not meet their energy efficiency requirements 12. Unjustified refusal or evasion of an organization; responsible for the installation, replacement and operation of equipment for the accounting of energy resources that they supply or transfer from soo production and (or) the performance of the contract, as well as the breach of the established procedure for its conclusion, or the non-compliance of such organization with the mandatory requirements for it on installation, replacement, use of energy accounting devices, excluding electrical energy accounting devices, shall be subject to an administrative fine. Styles of between 20,000 and 30,000 rubles; for persons engaged in business activities without the establishment of a legal person, between 20,000 and 30,000 rubles; 13. Non-compliance by guaranteed suppliers of electric power, network organizations with the obligation to purchase, Tanks, replacements, electrical energy record-keeping devices in the cases provided for in the electric power legislation shall be subject to an administrative fine. Between 20,000 and 30,000 rubles for legal persons, between 50,000 and 100,000 rubles for legal persons.