Article 1040: Consequences of the termination of exclusive right enjoyed under a commercial concession contract
If, during the period of the contract of the commercial concession, the exclusive right granted under the contract has expired or is otherwise terminated, The contract of a commercial concession continues to be in force, except for provisions relating to a suspended right, and the user, unless otherwise provided in the contract, is entitled to claim the proportionality of the contract. In the event of termination of the right holder’s exclusive right to a trademark, service mark or commercial recognition, 3 of article 1037 of the present Code.