Article 810 Obligation of the borrower to repay the loan
1. The borrower shall be obliged to return to the lender the amount of the loan received in the time and in the manner provided for in the loan contract. The amount of the loan must be returned by the borrower within thirty days of the loanor ' s claim, unless otherwise provided in the contract. The amount of the loan may be repaid by the borrower ahead of schedule in whole or in part. household or other use other than business may be returned by the citizen borrower in whole or in part, provided that this is notified for The loan agreement may set a shorter time limit for notifying the lender of the borrower ' s intention to return the money ahead of time. The amount of the interest loan granted in other cases may be repaid ahead of schedule with the consent of the lender, including the agreement expressed in the loan contract. 3. Unless otherwise provided The loan is deemed to have been repaid at the time of its transfer to the lender, including when the relevant amount of money has been received in the bank in which the bank is opened. The loan bill.