Article 831: Rights of financial agent (factor) against amounts received from the debtor

1. If the assignment of the monetary claim under the factoring contract is made for the purpose of acquiring the claim by the financial agent (factor), the financial agent shall acquire the right to all amounts it receives. It is from the debtor pursuant to this requirement and the customer is not liable to the financial agent (factor) for the fact that the amounts received were less than the price for which the agent purchased 2. If the monetary claim has been assigned to a financial agent (factor) to secure the performance of the customer ' s obligation to The financial agent (factor) and the factoring contract are not otherwise required, the financial agent (factor) is required to report to the customer and, upon receipt of performance from the debtor, to transfer to the customer the amount of the payment that the debtor has made to it. By virtue of the assignment of a monetary claim to secure the performance of the customer ' s obligation upon receipt by the financial agent (factor) The customer ' s obligation to the financial agent(s) is duly discharged. If the money received by the financial agent (factor) from the debtor is less than the amount 3. If an assignment of money of three is made, the customer remains liable to the financial agent(s) for the balance of the debt. Fucked for the purpose of the financial agent (factor) providing the customer with services related to the monetary claims that are the subject of the assignment, the financial agent (factor) is required to provide the father 4. The financial agent (factor) is entitled to transfer money to the customer. The Panel recommends no award of compensation in the amount of US$ 1,000,000 for the claim for loss of tangible property.